{"id":2065,"date":"2020-10-16T14:26:56","date_gmt":"2020-10-16T14:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/poly.smgrsdev.ca\/polycsam\/"},"modified":"2026-08-27T09:03:56","modified_gmt":"2026-08-27T13:03:56","slug":"polycsam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/","title":{"rendered":"PolyCSAM"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column content-sub-menu\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:3%;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:3%;--awb-bg-color:#f7f7f7;--awb-bg-color-hover:#f7f7f7;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#about\">\u00c0 PROPOS DE PolyCSAM<\/a> | <a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#vp\">PROPOSITION DE VALEUR<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#process\">AVANTAGES DU PROC\u00c9D\u00c9 CSAM<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#sam\">TYPES DE MAT\u00c9RIAUX DISPONIBLES<\/a>\u00a0 |\u00a0<a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#gallery\">GALERIE PHOTO<\/a><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"cal\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:68;line-height:1.1;\"><h1>PolyCSAM<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.3;\"><h2 class=\"p1\">Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle!<\/h2><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"about\" class=\"anchor\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 class=\"p1\">\u00c0 PROPOS DE POLYCSAM<\/h2>\n<p class=\"p1\">Polycontrols Technologies, Inc. est une entreprise qui poss\u00e8de plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience en instrumentation, en \u00e9talonnage, et en d\u00e9veloppement\/impl\u00e9mentation de solutions pour le secteur manufacturier.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>En collaboration avec le Conseil National de Recherches du Canada (CNRC), nous avons cr\u00e9\u00e9 PolyCSAM dans le but de faciliter, pour nos clients industriels, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la technologie de fabrication additive par projection \u00e0 froid. PolyCSAM permet de diminuer consid\u00e9rablement le risque d\u2019affaire pour les clients, autant en termes de d\u00e9penses capitales que d\u2019adoption de la technologie, ce qui les rend automatiquement plus concurrentiels sur l\u2019\u00e9chiquier mondial.<\/p>\n<p class=\"p1\">PolyCSAM est une plateforme industrielle de d\u00e9veloppement et de d\u00e9monstration de classe mondiale en fabrication additive hybride par projection \u00e0 froid.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Elle int\u00e8gre les toutes derni\u00e8res techniques en pr\u00e9paration de surface, en d\u00e9p\u00f4t de mat\u00e9riaux, en usinage &amp; finition de surface robotis\u00e9es, en traitement thermique, et en contr\u00f4le de proc\u00e9d\u00e9 bas\u00e9 sur l\u2019analyse \u00ab Big Data \u00bb et l\u2019apprentissage-machine. Con\u00e7ue et op\u00e9r\u00e9e dans un contexte Industrie 4.0, PolyCSAM offre \u00e0 ses clients un environnement industriel totalement num\u00e9rique qui permet la fabrication ou la r\u00e9paration de pi\u00e8ces &amp; assemblages avec des dimensions allant de quelques cm \u00e0 plusieurs m\u00e8tres, et un poids allant de quelques Kg \u00e0 des centaines de Kg.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/21937_FR_06.27.25.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"pastille-as9100d\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"275\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-as9100d.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-4497\"\/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><a class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-linkedin fab circle-no fusion-link\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom10);--awb-iconcolor-hover:#03a9f4;--awb-font-size:48px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/polycontrols-metal-additive-manufacturing\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/polycontrols-metal-additive-manufacturing\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\">Suivez-nous sur LinkedIn<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type black-white-hover\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom11);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom11);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom17);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom17);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/demande-de-soumission-csam\/\"><i class=\"fa-file-invoice-dollar fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DEMANDE DE SOUMISSION<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/\">PolyCSAM<\/a><\/h5>\n<ul>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/fabrication-additive-metallique\/\" rel=\"noopener noreferrer\">Int\u00e9gration et robotique<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/doseur-de-poudre-pour-projection-a-froid-sps\/\">Doseur de poudre de projection \u00e0 froid et SPS<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/melangeur-helium-pour-cs\/\">M\u00e9langeur d&rsquo;h\u00e9lium pour CS<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/recuperation-et-recirculation-d-argon\/\">R\u00e9cup\u00e9ration et recirculation d\u2019argon<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/chargement-et-changement-outils\/\">Chargement et changement d&rsquo;outils<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/controleurs-pour-projection-a-froid\/\">Contr\u00f4leurs pour projection \u00e0 froid<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/compresseurs-pour-projection-a-froid\/\">Compresseurs pour projection \u00e0 froid<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium fusion-button-default-type black-white-hover\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom11);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom11);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom17);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom17);\" target=\"_self\" href=\"tel:450-444-3600\"><i class=\"fa-phone-volume fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">(450) 444-3600<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-background-image:linear-gradient(45deg, var(--awb-custom12) 0%,var(--awb-custom14) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"vp\" class=\"anchor\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:43;line-height:1;\"><h3>Notre proposition de valeur<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div class=\"av-special-heading av-special-heading-h2 blockquote modern-quote avia-builder-el-29 el_before_av_textblock avia-builder-el-first \">\n<p class=\"p1\">PolyCSAM est une plateforme technologique unique en son genre, et qui fait le pont entre le laboratoire et un environnement de fabrication industriel pleine \u00e9chelle en:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Minimisant le risque inh\u00e9rent aux phases de d\u00e9veloppement &amp; de validation <\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Acc\u00e9l\u00e9rant consid\u00e9rablement le d\u00e9veloppement et la mise en march\u00e9 des solutions industrielles<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Permettant la fabrication de prototypes &amp; composantes pleines dimensions dans des buts de validation, de certification ou de d\u00e9monstration<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Permettant la fabrication ou la r\u00e9paration de composantes structurelles de grandes dimensions via l\u2019utilisation synerg\u00e9tique de plusieurs technologies innovantes de pointe<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Offrant des programmes de formation avanc\u00e9s pour vos employ\u00e9s<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s2\">Offrant des services de pr\u00e9-production, ou une capacit\u00e9 de production exc\u00e9dentaire \u00e0 ses clients<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p4\">La r\u00e9putation du CNRC dans les domaines de la projection \u00e0 froid, de l\u2019usinage robotis\u00e9, de l\u2019intelligence artificielle et des mat\u00e9riaux avanc\u00e9s n\u2019est plus \u00e0 faire. Cette vaste expertise, combin\u00e9e \u00e0 la r\u00e9putation, au savoir-faire et aux r\u00e9alisations concr\u00e8tes de Polycontrols dans le domaine de la projection thermique\/\u00e0 froid et de la robotique, repr\u00e9sente un atout majeur pour les manufacturiers qui ont <i>de facto<\/i> acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9quipe de plus de 60 experts dans les domaines pertinents.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"115\" alt=\"PolyCSAM Logo Francais\" title=\"PolyCSAM Logo Francais\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/polycsam-logo-fr.png\" class=\"img-responsive wp-image-1784\" srcset=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/polycsam-logo-fr-200x66.png 200w, https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/polycsam-logo-fr.png 350w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 350px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"Zh4pXyxqA8U\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"600\" height=\"360\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.3;\"><h2 class=\"p2\">LEADERSHIP chez PolyCSAM<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" alt=\"Luc Pouliot | Polycontrols\" title=\"Luc-Pouliot-LF1_WEB\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Luc-Pouliot-LF1_WEB.webp\" class=\"img-responsive wp-image-6178\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><a class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-linkedin fab circle-no fusion-text-flow fusion-link\" style=\"--awb-iconcolor:#000000;--awb-iconcolor-hover:#03a9f4;--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/luc-pouliot-62b42037\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.linkedin.com\/in\/luc-pouliot-62b42037\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>LUC POULIOT<\/strong><\/span><span class=\"s1\"><span class=\"\">, <\/span><\/span><span class=\"s1\"><span class=\"\">Eng. M.Sc.A. FASM<br \/>\n<\/span><\/span>Directeur \u2013 PolyCSAM<br \/>\nCEO | Co-propri\u00e9taire | Polycontrols<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" alt=\"Dr. Eric Irissou - National Research Council Canada\" title=\"Dr. Eric Irissou &#8211; National Research Council Canada\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dr-eric-irissou.webp\" class=\"img-responsive wp-image-1996\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:33px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p class=\"p1\"><strong>\u00c9RIC IRISSOU<\/strong>, Ph.D.<br \/>\nChef d\u2019\u00e9quipe, Projection thermique<br \/>\nConseil National de Recherches Canada<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" alt=\"Fernanda Caio | Polycontrols\" title=\"Fernanda-Caio_WEB\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fernanda-Caio_WEB.webp\" class=\"img-responsive wp-image-6176\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><a class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-linkedin fab circle-no fusion-text-flow fusion-link\" style=\"--awb-iconcolor:#000000;--awb-iconcolor-hover:#03a9f4;--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fernandacaio\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fernandacaio\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p class=\"p1\"><strong><span style=\"color: #000000;\">FERNANDA CAIO<\/span><\/strong>, Eng. M.Sc.<br \/>\nVP Recherche &#8211; Fabrication additive m\u00e9tallique &#8211; PolyCSAM<br \/>\nPolycontrols<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" alt=\"Dr. Manuel Martin - National Research Council Canada\" title=\"Dr. Manuel Martin &#8211; National Research Council Canada\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dr-manuel-martin.webp\" class=\"img-responsive wp-image-2000\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:33px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p class=\"p1\"><strong>MANUEL MARTIN<\/strong>, Ph.D.<br \/>\nChef technique \u2013 fabrication additive m\u00e9tallique pour la personnalisation de masse<br \/>\nConseil National de Recherches Canada<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" alt=\"V\u00e9ronique Maheu | Polycontrols\" title=\"Veronique-Maheu_WEB\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Veronique-Maheu_WEB.webp\" class=\"img-responsive wp-image-6182\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><a class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-linkedin fab circle-no fusion-text-flow fusion-link\" style=\"--awb-iconcolor:#000000;--awb-iconcolor-hover:#03a9f4;--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/veroniquemaheu\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.linkedin.com\/in\/veroniquemaheu\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p class=\"p1\"><strong>V\u00c9RONIQUE MAHEU<\/strong>, B.ing., M.Sc.<br \/>\nVP D\u00e9v. Affaires, Fabrication additive<br \/>\nPolycontrols<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"388\" alt=\"Sylvain Desaulniers | Polycontrols\" title=\"Sylvain-Desaulniers-LF_WEB\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sylvain-Desaulniers-LF_WEB.webp\" class=\"img-responsive wp-image-6180\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><a class=\"fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon fa-linkedin fab circle-no fusion-text-flow fusion-link\" style=\"--awb-iconcolor:#000000;--awb-iconcolor-hover:#03a9f4;--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sylvain-desaulniers-93263913\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sylvain-desaulniers-93263913\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p class=\"p1\"><span style=\"color: #134f9c;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">SYLVAIN DESAULNIERS<\/span><\/strong><\/span>, Eng., MBA<span style=\"color: #134f9c;\"><br \/>\n<\/span>Pr\u00e9sident<br \/>\nCFO | Co-propri\u00e9taire | Polycontrols<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-background-image:linear-gradient(45deg, var(--awb-custom12) 0%,var(--awb-custom14) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"process\" class=\"anchor\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:43;line-height:1;\"><h3 class=\"p1\">Les avantages du proc\u00e9d\u00e9 CSAM<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><div class=\"av-special-heading av-special-heading-h2 blockquote modern-quote avia-builder-el-29 el_before_av_textblock avia-builder-el-first \">\n<p class=\"p1\">Le proc\u00e9d\u00e9 CSAM offre plusieurs avantages majeurs par rapport aux autres technologies d\u2019impression 3D:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Aucune restriction quant \u00e0 la taille des pi\u00e8ces<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Aucune zone affect\u00e9e thermiquement (HAZ) n\u2019est cr\u00e9\u00e9e, donc aucun dommage au substrat<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Capacit\u00e9 de d\u00e9poser successivement des mat\u00e9riaux &amp; alliages divers (capacit\u00e9 multi-mat\u00e9riaux)<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Peut \u00eatre compl\u00e8tement robotis\u00e9<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Permet autant la production de masse que le prototypage rapide\u00a0:<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Taux de d\u00e9p\u00f4t de mati\u00e8re tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s (plusieurs Kg\/h), jusqu\u2019\u00e0 100x plus \u00e9lev\u00e9 que pour les techniques concurrentes<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Capacit\u00e9 de d\u00e9poser\/b\u00e2tir sur des pi\u00e8ces existantes<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Capacit\u00e9 \u00e0 ajouter de la valeur \u00e0 des composantes fabriqu\u00e9es par des proc\u00e9d\u00e9s conventionnels de production de masse, par exemple l\u2019usinage, le moulage et le forgeage<\/span><\/li>\n<li>Favorisant l\u2019\u00e9conomie circulaire gr\u00e2ce \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 \u00e9coresponsable<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"sam\" class=\"anchor\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:43;line-height:1;\"><h3 class=\"p1\">Plusieurs types de mat\u00e9riaux disponibles<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><div class=\"av-special-heading av-special-heading-h2 blockquote modern-quote avia-builder-el-29 el_before_av_textblock avia-builder-el-first \">\n<section class=\"av_textblock_section \">\n<div class=\"avia_textblock \">\n<p class=\"p1\">\u00c0 PolyCSAM, nous d\u00e9posons des mat\u00e9riaux tr\u00e8s diversifi\u00e9s, dont voici quelques exemples:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Al &amp; alliages<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Ti &amp; alliages<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Cu &amp; alliages<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">Ni<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Aciers au carbone<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Aciers-outils<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s2\">Aciers-inoxydables<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-background-color:#e5e5e5;--awb-background-image:linear-gradient(90deg, #ffffff 0%,rgba(255,255,255,0) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.3;\"><h2 class=\"p2\">Nos installations<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-masonry fusion-gallery-1\"><div class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-grid-sizer\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-element-grid\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-002.webp\" data-title=\"PolyCSAM &#8211; Accessibility for our industrial clients\" title=\"PolyCSAM &#8211; Accessibility for our industrial clients\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-002.webp);padding-top:calc((100% + 10px) * 0.8 - 5px);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-002.webp\" width=\"800\" height=\"800\" alt=\"PolyCSAM - Accessibility for our industrial clients\" title=\"PolyCSAM &#8211; Accessibility for our industrial clients\" aria-label=\"PolyCSAM &#8211; Accessibility for our industrial clients\" class=\"img-responsive wp-image-1776\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-element-grid\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-Salle-de-controle.webp\" data-title=\"PolyCSAM &#8211; Fully digital manufacturing environment\" title=\"PolyCSAM &#8211; Fully digital manufacturing environment\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-Salle-de-controle.webp);padding-top:calc((100% + 10px) * 0.8 - 5px);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-Salle-de-controle.webp\" width=\"800\" height=\"1067\" alt=\"PolyCSAM - Fully digital manufacturing environment\" title=\"PolyCSAM &#8211; Fully digital manufacturing environment\" aria-label=\"PolyCSAM &#8211; Fully digital manufacturing environment\" class=\"img-responsive wp-image-1781\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-element-grid\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-Salle-de-Projection-PolyCSAM.webp\" data-title=\"PolyCSAM &#8211; Cold Spray Hybrid additive manufacturing environment for the manufacturing and repair of parts\" title=\"PolyCSAM &#8211; Cold Spray Hybrid additive manufacturing environment for the manufacturing and repair of parts\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-Salle-de-Projection-PolyCSAM.webp);padding-top:calc((100% + 10px) * 0.8 - 5px);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/400-Salle-de-Projection-PolyCSAM.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"PolyCSAM - Cold Spray Hybrid additive manufacturing environment for the manufacturing and repair of parts\" title=\"PolyCSAM &#8211; Cold Spray Hybrid additive manufacturing environment for the manufacturing and repair of parts\" aria-label=\"PolyCSAM &#8211; Cold Spray Hybrid additive manufacturing environment for the manufacturing and repair of parts\" class=\"img-responsive wp-image-1782\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"text-align: left;\">PolyCSAM &#8211; Boucherville<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"gallery\" class=\"anchor\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:43;line-height:1;\"><h3 class=\"p1\">Galerie photo<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.3;\"><h2 class=\"p1\">Aluminium pour les applications d\u2019all\u00e8gement<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" autoplay=\"true\" muted=\"true\" loop=\"true\" preload=\"auto\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Aluminium-par-CSAM.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>Projection \u00e0 froid d\u2019Al pur sur Al6061<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Al6061-As-sprayed.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[c686c8d2eb0b0500cde]\" data-title=\"PolyCSAM Al6061 as sprayed by Cold Spray\" title=\"PolyCSAM Al6061 as sprayed by Cold Spray\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"800\" alt=\"PolyCSAM Al6061 as sprayed by Cold Spray\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Al6061-As-sprayed.webp\" class=\"img-responsive wp-image-2017\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p>Al pur sur Al6061 (tel que projet\u00e9)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Al6061-part-manufactured-by-CSAM.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[889b3954cc32fff0a96]\" data-title=\"PolyCSAM Al6061 part manufactured by CSAM\" title=\"PolyCSAM Al6061 part manufactured by CSAM\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"800\" alt=\"PolyCSAM Al6061 part manufactured by CSAM\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Al6061-part-manufactured-by-CSAM.webp\" class=\"img-responsive wp-image-2019\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>Al pur sur Al6061 (apr\u00e8s usinage)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.3;\"><h2 class=\"p1\">Rev\u00eatements antiviraux pour les surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Antiviral-coatings-for-high-touch-surfaces.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[0cbad7d21894ebc72bb]\" data-title=\"PolyCSAM Antiviral coating for high touch surfaces by Cold Spray\" title=\"PolyCSAM Antiviral coating for high touch surfaces by Cold Spray\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"711\" alt=\"PolyCSAM Antiviral coating for high touch surfaces by Cold Spray\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Antiviral-coatings-for-high-touch-surfaces.webp\" class=\"img-responsive wp-image-2012\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p>Poign\u00e9e industrielle rev\u00eatue de cuivre<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cu-coated-door-handle.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[f3da0e5949b92b5a058]\" data-title=\"PolyCSAM Copper coated door handle by Cold Spray\" title=\"PolyCSAM Copper coated door handle by Cold Spray\"><img decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"711\" alt=\"PolyCSAM Copper coated door handle by Cold Spray\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cu-coated-door-handle.webp\" class=\"img-responsive wp-image-2014\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p>Poign\u00e9es r\u00e9sidentielle rev\u00eatue de cuivre<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" preload=\"auto\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ITSC-presentation-480.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p>Presentation ITSC<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.3;\"><div class=\"\">\n<div class=\"WordSection1\">\n<h2>Raidisseurs pour des applications et a\u00e9rospatiale &amp; dans le transport de surface<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/h2><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Stiffeners-for-Aero-applications-1024.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[16ff7b182ae7f9c6f6d]\" data-title=\"PolyCSAM Stiffeners produced for Aero applications\" title=\"PolyCSAM Stiffeners produced for Aero applications\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"PolyCSAM Stiffeners produced for Aero applications\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Stiffeners-for-Aero-applications-1024.webp\" class=\"img-responsive wp-image-1855\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p>Raidisseurs en Al<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Stiffeners-proof-of-concept-1024.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[c35201945cf3a78020b]\" data-title=\"PolyCSAM Stiffeners &#8211; Proof of concept\" title=\"PolyCSAM Stiffeners &#8211; Proof of concept\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"PolyCSAM Stiffeners - Proof of concept\" src=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Stiffeners-proof-of-concept-1024.webp\" class=\"img-responsive wp-image-1856\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><p>Raidisseurs en Cu<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling dark\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-background-image:linear-gradient(45deg, #eb9b49 0%,#b8d15c 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4507,"parent":0,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2065","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fabrication additive par projection \u00e0 froid : PolyCSAM | Polycontrols<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle! | Tout savoir \u00e0 PROPOS DE POLYCSAM...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabrication additive par projection \u00e0 froid : PolyCSAM | Polycontrols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle! | Tout savoir \u00e0 PROPOS DE POLYCSAM...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polycontrols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Polycontrols\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T13:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/poly-logo-250x250-mobile.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@polycontrols\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/\",\"name\":\"Fabrication additive par projection \u00e0 froid : PolyCSAM | Polycontrols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/poly-logo-250x250-mobile.webp\",\"datePublished\":\"2020-10-16T14:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T13:03:56+00:00\",\"description\":\"Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle! | Tout savoir \u00e0 PROPOS DE POLYCSAM...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/poly-logo-250x250-mobile.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/poly-logo-250x250-mobile.webp\",\"width\":250,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/polycsam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PolyCSAM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Polycontrols\",\"description\":\"Gas and liquid calibration laboratory\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polycontrols.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabrication additive par projection \u00e0 froid : PolyCSAM | Polycontrols","description":"Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle! | Tout savoir \u00e0 PROPOS DE POLYCSAM...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Fabrication additive par projection \u00e0 froid : PolyCSAM | Polycontrols","og_description":"Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle! | Tout savoir \u00e0 PROPOS DE POLYCSAM...","og_url":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/","og_site_name":"Polycontrols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Polycontrols","article_modified_time":"2026-08-27T13:03:56+00:00","og_image":[{"width":250,"height":250,"url":"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/poly-logo-250x250-mobile.webp","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@polycontrols","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/","url":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/","name":"Fabrication additive par projection \u00e0 froid : PolyCSAM | Polycontrols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/poly-logo-250x250-mobile.webp","datePublished":"2020-10-16T14:26:56+00:00","dateModified":"2026-08-27T13:03:56+00:00","description":"Nous propulsons la fabrication additive par projection \u00e0 froid \u00e0 sa pleine \u00e9chelle industrielle! | Tout savoir \u00e0 PROPOS DE POLYCSAM...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#primaryimage","url":"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/poly-logo-250x250-mobile.webp","contentUrl":"https:\/\/polycontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/poly-logo-250x250-mobile.webp","width":250,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/polycsam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PolyCSAM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/","name":"Polycontrols","description":"Gas and liquid calibration laboratory","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2065"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8282,"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2065\/revisions\/8282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polycontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}